一分钟弄清阳台装修注意事项
One minute to find out the matters needing attention in balcony decoration
一、家庭阳台分类
Classification of family balconies
常见的阳台一般有悬挑式(凸阳台)、嵌入式(凹阳台)、转角式还有露台等四类。
Common balconies are generally cantilever (convex balcony), embedded (concave balcony), corner type and balcony.
悬挑式阳台,空间独立,能灵活布局。
Cantilever balcony, independent space, flexible layout.
嵌入式阳台,牢固可靠,安全系数大,但没有转角,景观较窄。
Embedded balcony, solid and reliable, high safety factor, but no corner, narrow landscape.
转角式阳台,集前两个阳台的优点为一体,布局更灵活,空间显得有变化。
The corner balcony, which combines the advantages of the first two balconies, has more flexible layout and changes in space.
二、阳台的装修设计
2. Decoration Design of Balcony
阳台的面积一般都不大,约在3-4㎡之间,小小的空间,不同的家庭功能需求不同,有的打算种花草,有的当书房,有时还要堆放杂物,甚至集这些功能于一体,如果设计不当会造成杂乱、拥挤。
Balcony area is generally not large, about 3-4 inches, small space,
different family function needs are different, some plans to plant
flowers, some when the study, sometimes also piled up debris, or even
set these functions in one, if improper design will cause confusion,
crowding.
面积狭小的阳台尽量满足主要功能。阳台的美体现在与自然接触中所展现出来的生机,让人们感受到一般室内没法得到的美感享受。
The balcony with small area can satisfy the main function as far as
possible. The beauty of the balcony is embodied in the vitality
displayed in the contact with nature, which makes people feel the
aesthetic enjoyment that can not be obtained in general indoors.
三、阳台装修要注意防水
3. Waterproofing should be paid attention to in balcony decoration
阳台的关键只有两条:一是防水,二还是防水。
There are only two keys to the balcony: one is waterproof, the other is waterproof.
第一个防水指的是窗的防水。尤其在南方,阳台窗的施工技术,往往决定了能否安然度过台风季。阳台窗防水,第一要重视窗的质量,密封性要好。防水框的里外向不要搞错。
The first is the waterproof of windows. Especially in the south, the
construction technology of balcony windows often determines whether they
can survive the typhoon season safely. Balcony window waterproofing,
the first thing to pay attention to the quality of windows, sealing is
good. Make no mistake about the extroversion of the waterproof frame.
如果阳台没有窗,或者阳台窗的防水不好,那么就轮到第二条防水线——即地面的防水。地面防水要确保地面有坡度,低的一边为排水口。还要确保阳台和客厅至少要有2-3cm的高度差。
If the balcony has no windows, or the waterproofing of the balcony
windows is not good, then it is the second waterproofing line - that is,
the waterproofing of the ground. Ground waterproofing should ensure
that the ground has a slope, the lower side is the drainage outlet. Make
sure the balcony and living room are at least 2-3 cm in height